魔獸霍華欲洗刷惡名　盼能在老鷹打拼8年 - NBA

「魔獸」霍華(Dwight Howard) 今年夏天跳脫出和火箭最後1年的合約，並以以3年7050萬
美元加盟亞特蘭大老鷹，為了就是希望能在東區重生，他說：「我希望自己能在老鷹打個
8~9年後退休，並寫下屬於自己的歷史。」
已經31歲的霍華，當初和魔術高層鬧翻後帶槍投靠湖人，但卻和Kobe鬧得不愉快，接著轉
投效火箭，又無法和一哥哈登產生出良好的化學變化，導致霍華逐漸和「難搞」劃上等號
。
今年夏天，霍華試圖洗心革面，加入老鷹尋求重生，他說：「某些事情我本應處理得更好
，過去兩年我經歷了很多困難，學到了什麼該做，什麼不該做，學會了如何跟隊友交流，
如何建立化學反應等所有的事情。我不能讓某些事情影響到我，某些夜晚或許我不會得到
想要的觸球數，但是我在防守端依然可以打出侵略性，我依然可以去竭盡所能拼搶進攻籃
板。
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20161024/974067

--